Santrauka
Juodosios mirties paliesta maža mergaitė tampa zombiu. Praėjus dvidešimčiai metų ... Palikdamas nuobodų, pasikartojantį kalvės darbą, Vanui pavyksta pabėgti iš patalpų, kad jį pagautų George'as, budėdamas prie vartų. Nors jis gauna ausį ir persekiojimą, Vanui vis tiek pavyksta pabėgti. Džordžas kurį laiką bijojo Vano augimo ir negali atsikratyti blogo jausmo, matydamas, kaip jis dingsta. Jis šaukia Vanui, kad jis neitų šalia Ribojamos zonos. Nors jis atsakė „gerai“, Vanas Edmondo prašymu patraukė link Šiaurės vartų. Pajutęs adrenaliną, stebėdamas du žvalgus, staiga pasirodo žmogus ir nužudo abu, palikdamas vartus atvirus. Netrukus užuodę kraują, keturi zombiai pasibeldžia ir pradeda pulti sužeistus apsaugininkus. Vanas nusprendžia, kad jam reikia ką nors pranešti, tačiau jis buvo veikiamas zombių. Kai jo jėga palieka kojas, zombiai jį pasiveda. Kai tik zombiai yra šalia ir Vanas įsitikinęs, kad jis miršta, iš jo kūno atsiranda staigus jėgos antplūdis ir Vanas pradeda nugalėti zombius ...