Santrauka
Satoko Tawada yra biuro darbuotojas. Jai jau beveik 30 metų, bet ji vis dar nesugebėjo rasti laimės savo gyvenime. Likimas ją atveda su Mashuu Hayami, gražiu 12 metų berniuku, kurį ji randa vieną sportuojantį parke. Iš užgaidos ji nusprendžia padėti Mashuu praktikuotis, turėdama savo žinias apie futbolą. Kai jie kartu praktikuoja kasdienę rutiną, jiedu galiausiai užmezga emocinį ryšį. Kai buvęs Satoko vaikinas ją apgauna, Mashuu mielai ją paguodžia. Ir kai Satoko sužino apie Mashuu dažniausiai nesančius tėvus, ji pradeda rūpintis jo asmeniniu gyvenimu. Dvi vienišos sielos randa bendrą kalbą ir užmezga emocinį ryšį, kuris pranoksta jų amžiaus skirtumą ir aplinkybes. Su šiuo naujai atrastu ryšiu Satoko viduje pradeda dygti nauji jausmai. Ar tai yra motinystės jausmai? O gal tai kažkas kita?