Santrauka
Nobunaga buvo ką tik pašalinta iš valdžios, o pilietinių neramumų požymių yra net tolimuose Kyuushuu pakraščiuose. Nedidelę Kyuushuu apylinkę valdo Harimos šeima, kuriai vadovauja 15 metų Harunobu. nepaisant visų vilčių, nesidomi karu ir nesidomi viešpačiu. Vietoj to, jis praleidžia laiką tyrinėdamas žemę, kad sudarytų žemėlapius arba fiksuotų augalų ir gyvūnų gyvenimą. Harunobu svajonė – sukurti enciklopediją, kurioje būtų visa pasaulio informacija. Taigi, kai atsiranda galimybė apkeliauti pasaulį ir galiausiai baigtis Romoje, Harunobu palieka žemę pajėgiose rankose ir leidžiasi į kelionę, apie kurią svajojo visą gyvenimą.