Santrauka
1930 m. Japonijoje ir Kinijoje vykstantis Kasumis Kenshiro (vadovaujančio Hokuto no Keno dėdė) yra priverstas palikti mokytojo darbą ir kovos menų pagalba išspręsti seną gaujų konkurenciją. Pakeliui jis sutinka vieno iš savo triados bičiulių sūnų, seną liepsną ir paslaptingą senuką, kuris moko jį naujų technikų, kurios padės jam ieškoti.