Marika Kato, Hakuoh mergaičių akademijos trečio kurso studentė, yra teisėta kosmoso piratė, turinti markės laišką. Tarp studijų, vadovavimo mokyklos kosminiam jachtų klubui, darbo ne visą darbo dieną kavinėje „Lamp“ ir kosminio piratų laivo „Bentenmaru“ kapitone Marikos dienos yra labai užimtos. Vieną dieną Marika gauna darbą apiplėšti aukštos klasės keleivinį laivą ir sužino, kad keleivių sąraše yra Kanata Mugen, berniukas, kuriam priklauso „galaktikos leidimas“. Taip prasideda nuotykiai, kuriuose dalyvauja hipererdvės lenktynės tarp piratų ir vieno berniuko.
