Santrauka
Kyouichi ir Shouma vėl susitinka Okinavos paplūdimiuose po išsiskyrimo beveik prieš metus, kai nutrūko jų, kaip pabrolių, santykiai. Prieš jų tėvų skyrybas Kyouichi visą šį laiką savo jausmus laikė paslaptyje dėl jų šeimos, tačiau ar gali juos paslėpti, kai yra nustumtas į pakraštį po tvankia vasaros saule.