Mūsų herojė yra kolegijos studentė, kuri mėgaujasi žaisti kaip blogio priartinta frakcija „Arachnea“ savo mėgstamiausiame realaus laiko strateginiame žaidime. Vieną dieną ji atsiduria pasaulyje, panašiame į žaidimą; be to, jos kūnas dabar yra keturiolikmetės mergaitės kūnas. Nors viskas šiek tiek skiriasi nuo to, kaip buvo žaidime, vienas elementas liko tas pats: ji yra „Arachnea“ lyderė. Jos valdomi vabzdžiai, bendrai vadinami Spiečiu, ją giria ir maldauja, kad jie vestų juos į pergalę. Siekdama išgyventi, ji iškelia savo būrį ir užmezga draugiškus santykius su kaimyninio miško elfais. Bet po baudžiavos, keliaujančios per miško žmogžudystes, vienas jos būrys ir netoliese esantys karalystės riteriai sudegino elfų kaimą ir išžudė jo žmones, ji ruošiasi pradėti savo kontratakas keršto vardu. Tačiau kerštas tėra apsimetimas puolant šio pasaulio šalis. Jos įsakymas yra meistriškas ir griežtas, kaip tas, kuris žaidė žaidimą realiame gyvenime ... (Šaltinis: „J-Novel Club“)
Oficialus romano vertimas į anglų kalbą: https://j-novel.club/v/her-majesty-s-swarm-volume-1/
