Santrauka
Atėjo vasaros atostogų metas, ir niekas dėl to nesijaudina taip, kaip antro kurso vidurinės mokyklos mokinė Karin-chan. Jos vaikystės draugas Sakumi-senpai grįžta namo iš koledžo aplankyti! Karin ir Sakumi kartu su jo jaunesniuoju broliu Tatsumi yra vaikystės draugai. Sakumis nebuvo ilgai, bet dabar, kai jis grįžo, Karin tikrai mato jo skirtumą. Vien jį pamačius Karin širdis plaka greičiau. Jos simpatija jam nepasikeitė.
Tuo tarpu Tatsumi yra tokio pat amžiaus kaip Karin ir mokosi mokykloje. Jis žino apie akivaizdžią Karin meilę Sakumiui, tačiau kokie jo jausmai? Atrodo, kad jam labai rūpi Karin, ar jis galėtų paguosti Kariną, kai Sakumis ją atstumia? Vasarą Sakumi pradeda suprasti, kokia ypatinga yra Karin. Ar Karin sukaups drąsos prisipažinti? Ar Tatsumi atskleis savo jausmus? Ar Sakumis supras, kokia ypatinga jam visada buvo Karin?