Santrauka
Soba restorano vadovas yra siaubingo klientų aptarnavimo priežastis. Nepaisant to, kad gamina geriausius patiekalus, jis turi niekšingą išraišką. Tačiau jis taip pat turi Hayate, restorano plakatų merginą, kuri nuoširdžiai palaiko šią vietą. Jiedu kartu palaiko ilgametį restoraną, tačiau keičiantis laikams klientų vis mažėja... Vadovui pagaliau ruošiantis pasiduoti, Hayate jį padrąsina. "Laikykis!!" – sako ji ir daro drąsų žingsnį, norėdama apsaugoti savo mylimą restoraną ir mylimą vadovą. „Padaryčiau bet ką, kad tave apsaugočiau...“ Tais žodžiais ji pasiraitoja rankoves beveik tiesiogine prasme ir netikėtai išreiškia savo nuoširdžius jausmus vadovui...