Santrauka
Kentarou buvęs šogi mokytojas išmokė (metaforiškai) nerti į 81 šogi lentos langelį. Taigi, jo slapyvardis yra „81 naras“. Jam nepavyko patekti į profesionalų šogų varžybų lygą. Tačiau jis ir toliau žaidžia pragyvenimui lošdamas mėgėjų šogi klubuose.