proto pertrauka