Santrauka
Kurôzu-cho, nedidelis miglotas miestelis Japonijos pakrantėje, yra prakeiktas. Pasak Shuichi Saito, atsiribojusio paauglės Kirie Goshimos vaikino, jų miestelį persekioja ne žmogus ar būtybė, o modelis: uzumaki, spiralė, hipnotizuojanti slapta pasaulio forma. Jis pasireiškia nežymiai: kriauklės, paparčiai, sūkuriai vandenyje, viesulai ore. Ir daugeliu atžvilgių: spiralinės žymės ant žmonių kūnų, beprotiškos Shuichi tėvo manijos, balsas iš sraigės jūsų vidinėje ausyje. Beprotybei plintant, Kurozu-cho gyventojai traukiasi vis giliau, tarsi į sūkurį, iš kurio nebegrįžta... – Viz